A Practical Guide (una guía práctica, en español) son las palabras exac-tas que definen la necesidad e importancia de una obra como la que nos convoca hoy.

A Practical Guide es una obra necesaria, especialmente en virtud del momento particular que la industria de los hidrocarburos se encuentra atravesando a nivel mundial. Dicha situación genera la necesidad inevitable de conocer y entender cómo funcionan los regímenes legales de los países de Latinoamérica, para no sólo poder compararlos y contrastarlos entre sí, sino para entender algunas de sus dificultades prácticas más relevantes y poseer las herramientas necesarias en caso de necesitar aplicarlas a una situación concreta. Eso es todo lo que se espera de una “guía práctica” y este libro sin dudas, lo consigue, con creces, superando ese objetivo.

A su vez, A Practical Guide es una obra importante. Y ello se refleja en su organización metodológica, la nutrida selección de expertos autores convocados, procedentes de diversos países, y las temáticas repasadas, de indudable relevancia para todos los lectores interesados.