En los últimos años se ha avanzado hacia el incremento de la actividad off-shore en la Argentina. Sin embargo, no se ha propiciado en forma paralela una regulación ambiental para las actividades costa afuera. Resulta necesario, en consecuencia, un marco jurídico ambiental apropiado que exija determinadas obligaciones a las empresas de manera tal de prevenir eventuales daños y mitigar potenciales impactos en recursos de gran riqueza para nuestro país.

In recent years, progress has been made towards increasing off-shore activity in Argentina. However, an environmental regulation for off-shore activi-ties has not been promoted in parallel. It is necessary, therefore, an appropriate environmental legal framework that requires certain obligations to companies to prevent possible damages and mitigate potential impacts on resources of great wealth for our country.