La Corte Suprema de Justicia de la Nación dictó una sentencia rechazando un ajuste practicado por la Dirección General de Aduanas en el valor en aduana declarado por el exportador en exportaciones de gas natural por ductos. El comentario a la sentencia contiene algunas nociones generales sobre el régimen jurídico de los derechos de exportación, y describe la evolución del marco normativo aplicable a los derechos a la exportación de gas natural por ductos, a fin de comprender mejor el caso y poner en debido contexto la decisión del tribunal.

The Federal Supreme Court of Justice issued a ruling rejecting an adjustment made by Argentine Customs Bureau on the customs value declared by the exporter on natural gas pipeline exports. The commentary to the sentence contains some general notions on the legal regime of export duties, and describes the evolution of the regulatory framework applicable to export duties on natural gas pipeline exports, in order to better understand the case and put in proper context the court decision.