Tras la declaración de la emergencia en el año 2002 (ley 25561), se ha observado un profundo viraje en el enfoque con que el Estado interviene en la industria de los hidrocarburos, en franco contraste con el paradigma de los años noventa.

After the enactment of the emergency in 2002 (by Law 25561) there has been a steep turn in how the State approaches intervention in the hydrocarbon’s industry, in sharp contrast with the paradigm of the 90s.